Mais um caso, desta vez na Noruega, choca os que ainda permanecem humanos e sensíveis à dor alheia. Segundo o noticiário, mais de noventa mortes causadas por um atirador. As verdadeiras causas - como em outros casos semelhantes -, permanecerão obscuras ou apenas parcialmente conhecidas. Uma coisa é certa: uma sociedade doente como a nossa produz o adoecimento individual. Cada indivíduo é uma caixa de ressonância, um eco, da sociedade. Muitas vezes, atos extremos como o suicídio ou o homicídio são gritos individuais de um mal coletivo.